王秀云在致辭中說，當(dāng)前，世界各國(guó)為實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，正積極轉(zhuǎn)變農(nóng)業(yè)發(fā)展方式，努力提高農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)水平。中日兩國(guó)在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域互補(bǔ)性強(qiáng)，發(fā)展?jié)摿Υ蟆Ｖ腥瞻罱徽��；�以來，中日兩�?guó)農(nóng)業(yè)交流合作取得了顯著成就，也為中日友好關(guān)系的發(fā)展發(fā)揮了積極作用。加強(qiáng)和深化中日兩國(guó)農(nóng)業(yè)合作，增進(jìn)雙方在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的務(wù)實(shí)交流，拓展更廣泛的合作渠道，即順應(yīng)當(dāng)前世界發(fā)展潮流，也符合雙方現(xiàn)實(shí)和長(zhǎng)遠(yuǎn)利益。

　　日本經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)中國(guó)委員會(huì)企畫部會(huì)長(zhǎng)倉(cāng)內(nèi)宗夫在中日農(nóng)業(yè)交流合作論壇會(huì)上致辭。

　　倉(cāng)內(nèi)宗夫表示，近年來，中日兩國(guó)雙向投資不斷擴(kuò)大，雙邊經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域廣泛。尤其是在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域，兩國(guó)對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力提高、食品安全、農(nóng)業(yè)環(huán)境保護(hù)等問題的關(guān)注度日益增強(qiáng)，合作前景廣闊。

　　為紀(jì)念中日和平友好條約簽署35周年，中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)和日本經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)9月10日在北京共同舉辦了中日農(nóng)業(yè)交流合作論壇。圖為論壇會(huì)場(chǎng)。

　　中日雙方農(nóng)業(yè)領(lǐng)域?qū)＜摇�學(xué)者、企業(yè)代表等近百人出席了此次論壇，與會(huì)人員圍繞“中日農(nóng)業(yè)領(lǐng)域合作展望”這一主題，就現(xiàn)代農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展及中日兩國(guó)農(nóng)業(yè)合作空間與前景等問題深入交換了意見。代表們一致認(rèn)為，中日雙方今后應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)溝通和交流，堅(jiān)持務(wù)實(shí)、互惠原則，努力提升中日農(nóng)業(yè)合作水平，共同推動(dòng)兩國(guó)農(nóng)業(yè)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。